Wagyu in Idaho carries a certain distinction—the kind that comes from premium Japanese cattle genetics meeting American Angus in the ranches